for your US surfaces 4.5should be fine unless you have selfballasting tendencies

, maybe 5m for a light wind.
keep in mind that the european sails cut specifically for a mini tend to be fuller with much lighter battens,on a lighter mast than you would use on a class 5.
my australian sails were just too flat for cherreiux. they were ripping fast upwind ,but next to useless on the narrow restricted downwind leg of the course.
i repowered my mini with my class 5 sail AND mast ,which gave me the sail area and hieght to get back into a top ten position but with the stiffer class 5 mast I was constantly on 2 wheels upwind,and slower than when i was using my 4.5
it really is a case of horses for courses