easty said...
Yep, first time in a Vic pub, conversation with barman goes:
- "I'll have a 10 thanks"
- "sorry, 10 what"
- "no, just 1"
- "1 what?"
- "1 10"
- "what?"
- "I'd like 1 10 ounce please"
-"what? a 10 ounce what?"
- "a 10 ounce beer" (pointing to wanted item in glass rack"
- "oh, you'd like a pot"
- (thinking a pot must be a jug) "nah, just a 10 ounce thanks"
- "that's a pot" (holding one up)
- "just fill the bloody thing with beer and give it to me"
Ha-ha......that's just our local barman's sense of humour.....we just love to take the p*ss out of you foreigners!

I remember going to Adelaide when I was 18 and asking for a "pot", and got a "pint" (deaf barmaid, I'm guessing)...anyways, I thought my hand had shrunk!
Lately the 'pint' has become very popular in Vic. it's always been just pots, and glasses (or thimbles), but the likes of Coopers, Guinness, and Kilkenny has brought in the bigun's! Not complaining mind...