Thanks Nebs - that should put to bed any arguments about windsurfing versus kiting (and it was in fairly light wind too). They'll probably think up some excuses about the water being too deep or the wind direction wasn't favourable.
PS - geez french spoken by those female newsreaders is damn sexy too