They may not even be clouds. The light bends at the horizon (like around the edge of any object) plus it is moist air that can be highlighted. Right out at sea you often see what you think are islands and you look at the chart and they don't exist.
All sorts of weird sh!t.
If they are clouds I have no idea