Hi Franz,
I'd like to send some positive 'atoms' with a happy ending story

I broke the lowest cervical vertebra and slightly displaced my spine, from surfing, 3 years ago.
After an immobile and relative short stay through hospital, I was lucky enough to only deserve a brace for several months and fight against pain and for recovery. The broken bit healed back but the neck was not really working right; the spinal surgeon prefered avoiding operation owing to my relatively good condition (could walk :)
I bought a SUP during recovery, in order to get rid of some excess energy; SUPing is a great gentle sport that works the entire body. I did lots of swimming/free diving to keep me occupied too.
I progressively jumped back into action sports. The following photo shows where I was after 4 months:
www.seabreeze.com.au/Media/View/2677149/Stand%20Up%20Paddle/Four-months-after-breaking-a-neck-Yeah/After about a year (of constant painful neck), i had a violent (sufficiently hard to dislocate my hip:) fall while downhill mountain-boarding. I was wearing a helmet when my head violently hit the ground: the fall notably hurt but at the same time, it felt good in my neck, that seemed to have been put back into a correct position under the impact!!! The next day, despite various parts of the body were heavily sore, the neck felt incredibly "normal"



; I consider this day amongst the best in my life!
Now, three years later, the neck misfortune is part of the past. I am entirely back into the sports that I enjoy, including kitesurfing.

As others said above, a positive attitude, always trying to move forward/improve my condition, and a bit of luck, probably did most of my recovery.

I wish you good luck and courage.
Fred