Hi Richard,
It's pretty simple really. If you are riding waves you are kitesurfing.

This is regardless of board type or strapped, unstrapped or hooked or unhooked.
How the hell does being strapped not make it surfing?

Riding flatwater is kiteboarding.
Or maybe you think that riding a skim board on flat water is surfing just because the rider is unstrapped.
