Just got to be a little bit careful with lighter than air gasses, small molecules means it leaks out easily. For example a balloon filled with helium deflates a lot quicker than a balloon filled with air... that's why helium balloons are usually silvery instead of rubber.
You might find that your bladder deflates a lot quicker than it usually does.
Now CO
2 on the other hand, might be a good idea. You can get CO2 canisters quite cheaply, you might be able to rig something up to inflate your kite with a little canister! Now THAT would be worth seeing