I have been using the smaller bar from my 8m Catalyst and 11m C4 (2011) with the Zephyr. Steering seems fine, especially when using normal length lines. Controlling such a big kite in higher winds is actually easier than I thought it would be. It's just so well behaved, handles gusts really nicely.
I was mainly able to control the speed just by edging a little harder, and I wasn't even on full depower. Not sure how the 2013 C4 bar would go with the larger kite, as I think you would want that extra bit of throw just in case.
As for turning the Zephyr, I haven't really felt the need to turn it very fast.

You don't need to really do much with it, you just have to adapt to it's style with your jumping and transitions. It just sits in the sky and doesn't move, and you can do what ever you want underneath it, wipeout, and it will still be sitting where you left it.