HG02 said.. You could try Mark at Luxford marine in Mornington Vic nice bloke
luxfords.com.au/ As Ramona said a keel cooler could be made up
I should have explained probably Mark sell a couple of different brands of heat exchange's
Or as Ramona said a keel cooled could be made cheaply
If the motor started it would appear to have compression so it may be only a few minor things to make it reliable.
Id find a few different opinions as far as the motor condition go .
Maybe if you got your hands a little dirty you could learn a few things plus you get to know your boat

.
iIll have a look on the net for a engine manual
boatdiesel.com/Engines/Sole/Sole.cfm half way down the page is data for the sole 10 you need to register to down load it reg is free