We are talking about D I E S E L engines here!
The nature of those engines, they create sooty deposits in the sump oil and also create glycerine in the sump oil, somehow, by not completely burning the diesel fuel. Once l had the thing explained to me by a science guru but l forgot. I am not a chemist.
Whoever, when this concoction gets into materials it is - unfortunately - next to impossible to remove, completely.
A pair of scissors is the only tool, one recommended to me.
For twenty plus years l was involved with transport, using diesel powered machinery. We always had issues with sump oil stains on concrete, never to be cleaned by anything. Hot, high pressure washing with detergent has done the most damage to it at high cost, still visible, though.
One could try high pressure washing it after soaking it in WD40 for a while.