Piros said..
If the boxes (including FCS) are put in properly you shouldn't have an issue even in the super light eps
Well, not exactly, they need some support rather than just the main eps foam, for instance a box of heavier PVC foam.
Funnsurfn, I would open it as much as possible, while keeping some strands of glass to keep the box in position, to rinse it (salt is bad for epoxy curing), let it dry as much as possible (weeks)
Then you can use "epoxy foam" to fill the void. Personally I fill with beads of another lump of eps that I get loose under the thumb, and wet with epoxy to rebuild the blank. cut flat with a cutter blade once hard.
I then drill 5mm holes all around the box, about 2 per inch, then I inject a mixture of epoxy resin + a lot of microspheres (never pure resin or it will be so hot as to melt the blank) with a syringe in one hole out of 2 until the resin come out in the other holes, to build an extra resistant box around the finbox.
Sand, and then apply a glass job (3 layers) on top of the hull + box.
I like to fill the box with child putty or soft packaging foam that protrude from the box, and cut holes for it in the glass, to glass around it. I am always nervous when trying to cut the glass with the usual method consisting of taping the box and glassing over it, I find it easier to just remove the putty with hot water, or the foam with a blade, and sand away the remaining glass ridge.
Same method for leaks around the handle.
It is quite easy to do as you avoid the tricky part that is positioning properly the fin box.
Already did 3 boxes and a handle this way.