Hi Jumpindave,
We did it in Hawaii back in 2001. Filled all the bladders and LE with Helium. It made no noticeable difference to the kite performance with the exception that the the struts went soft quickly. This due to the gas having a much smaller particle size it found it's way through the bladder material which is actually porous at a microscopic level.
The leading edge also went down slowly over a session but wasn't as noticeable due to the larger volume.
The struts were a lot larger back in the day too so there is definately no gain to try it again on todays kites with struts of half the diameter of yester years kites.
Haven't seen this thread in a year or two, thanks for reviving it!

Good winds,