A good technique clinic would help... If Travis or Pete are down your way I wouldnt hesitate.
Everyone is different, I wont venture in making a diagnostic and I will only speak for myself but I've had lower back pain for ages due to paddling and all it was was me locking my hips, not relaxing, and not allowing them to rotate during the stroke.
Disclamer: I'm not your doctor!