Update. tested a small area with Aquaseal + Neo, neoprene wetsuit glue, with great results. Chose this because I had it on hand and I'll never use it all before it dries up. Very easy repair with minimal prep, excellent adhesion, and flexible finish on a soft board.
