Not sure if the experience transfers for wingfoiling but I always use my 5fingers for windsurfing, best barefoot replacement. I tried split toe superfreak o'neil, and other booties, and they didn't work for me.
u.vibram.com/en/shop/fivefingers/men/kso-mens/M14.html?dwvar_M14_color=Black%20%2F%20Black#start=1

They require a little bit of practice, though, to put them on and you look really funny when you wear them
I am on my second pair. First one had neoprene liner and lasted very long, but now they don't make neoprene ones without groovy soles. In current ones KSO lining is thinner. I like them better for flexibility but probably will wear out sooner.
Hope it helps